St. Patrick's lucky cake pops

St. Patrick ya está aquí, o en castellano San Patricio!! Cada 17 de marzo se celebra la fiesta en honor a su patrón, cuyo origen está en Irlanda aunque se celebra mucho también en Estados Unidos. Todo el mundo va vestido de verde, que es el color característico. El trébol es el símbolo de esta fiesta que es lo que útilizo este santo para explicar lo que era la Santisima Trinida.
Después de esta breve introducción, yo he decidido preparar estos cake pops en honor al santo y compartir con vosotras cómo los podéis hacer y tener algo más que celebrar.



St. Patrick is almost here!! This saint is the patron saint and national apostle of Ireland. Each march 17th is celebrated not only in Ireland but in the United States also. Everybody wears green and the most characteristic symbol is the shamrock which he used to explain the Holy Trinity to the pagans.
After this short explanation I decided to honored this saint making this cake pops and share with you how to make them.

Para hacer estos cupcakes como cualquier otro, necesitaremos bizcocho. Este es un buen momento para aprovechar cake que nos haya sobrado o bien momento de hornear el que más nos guste. Cuando lo tengamos listo, lo desmenuzamos y lo mezclamos con buttercream para crear una masa lo suficientemente compacta como para poder modelar la forma y le damos forma de cilindro.


To make these cake pops we would need to have a cake. Its a great time to use leftover cake or just bake our favorite cake. Once we have it ready, we crumble until it resemble fine crumbs and then we add frosting until the cake is moist and can hold a shape. We make the shape of a cylinder.

Metemos  los cilindros en la nevera para que se enfrien y mientras vamos preparando las bases de los sombreros.
We put the cylinders in the fridge to chill and meanwhile we prepare the bases of the hats.

El azúcar verde es opcional, yo creo que le da alegria a los sombreros. El candy melt verde lo derrito y lo pongo en una plancha creando una base plana. Una vez firme y seco, con un cortador hago círculos que serán la base de los sombreritos y con un palillo hago un agujerito en el centro.

The green sugar is a good option to give a brither color to the hats. Once I have melted the green candy melt I put it in a base to create a plaque and leave it until firm and dry. With a circle cutter I make round cuts and a little whole in the center to pass the pole.

Preparamos unas tiras bien en fondant o bien en modeling chocolate. Yo las hice de fondant al igual que las hebillas, que se pueden hacer en amarillo o bien darles un colorcito dorado. 

We prepare some stripes in fondant or in modeling chocolate. I made out these in fondant as well as the buckle that you can make in yellow or in golden.

Con los cilindros ya frios, mojo el palito en candy melt y lo introduzco en el cilindro como hasta la mitad. Cuando este fijo, lo mojo en candy melt y le pongo el azúcar por encima cubriendolo por completo. Me preparo mi base para tenerla a mano antes de que se seque el cake pop.

With the cylinders already cold, I dip the stick in the candy melt and put it into the cakepop to fix it to the stick. Then I dip the cakepop in the candy melt and sprinkle the green sugar all over. I have ready the base and I use it before it gets cold.

Metemos la base redonda del sombrero por el palito y lo subimos despacio hasta que se pegue con el propio chocolate del cake pop. Le ponemos la tira negra alrededor, la hebilla y si queréis añadis unos corazoncitos como si fuera un trébol, en este caso de cuatro hojas que dicen que dan buena suerte.

We pass the stick though the hole of the base and take the base up to the hat. Then we put the black strip, we add the golden buckle and if you want you can add some little yellow hearts as  a clover, in this case a four leaves clover which is belived to be lucky.

Y este es resultado, un sombrerito de San Patricio listo para hincarle el diente!!!

And this is the result, a St. Patrick hat ready to eat!!!

Los podeis presentar en un cubo verde para que la ocasión sea todavía más colorida.

You can display them in a green bucket so the event its more typical.

Espero que os haya gustado y que os animeis!! Si tenéis alguna preguntar no tenéis más que comentar en el post y tratare de solucionar vuestras dudas.

I hope you liked it and you try it!! if you have any question, please leave me a comment and I will try to answer them.

Feliz día de San Patricio y felicidades a todos los Patricios, disfrutar del día y ser felices!! Gracias por leerme :) Besos

Happy St. Patricks day, specially to all the Patricks, enjoy the day and be happy!!! Thank you for stopping by :)  xoxo

GIVEAWAY RESULTS/ RESULTADOS DEL SORTEO:

La ganadora del sorteo de una tarjeta de regalo de $50 de Amazon es......Lisa Harvey!!! Enhorabuena isa!!!! Por favor mandame tu direccion por email para que te pueda enviar la tarjeta. Gracias a todos por participar!!!!

The winner of the gift card $50 Amazon is Lisa Harvey!!! Congratulations Lisa!!!! please send me your address though email so I can send you the card. Thank you all for participate!!!!

AMAZON GIFT CARD GIVEAWAY!!

El día de los enamorados ya está aquí!!! Ya estamos listos, las tiendas están llenas de corazones rojos y cupidos colgando cual candelabros. Para la celebración vístete de rojo y tengas o no tengas valentín se feliz!! Para alegraros un poco el día, quiero regalar una tarjeta de regalo de una de mis tiendas online favoritas, Amazon. Así os podéis comprar lo que queráis con $50.

Valentine´s day is here!!! We are all ready, stores are full of hearts and cupids hanging. Just wear something red whether you do or you don't have a valentine, just be happy!! I would like to thank you for reading my blog and to make someones day more special I want to make a gift card giveaway of one of my favorite online stores, Amazon. So you can buy whatever you want with $50.

Como me gustan las cosas fáciles, lo único que tenéis que hacer es haceros seguidores del blog, justo aqui a la derecha donde dice "seguir este blog", hacéis click en la pestaña azul que dice "join this blog" donde apunta la flecha roja de arriba. También podéis dejar cualquier comentario que os apetezca.

I like to make things easy so to enter the giveaway  all you have to do is "follow the blog" where the red arrow points. Also you can make any comment that you want.

Todos los seguidores del blog de antes y ahora participaran en el sorteo.Se asignará un número a cada participante que irán recibiendo y el resultado se hará por el método random. El plazo termina el 26 de febrero y el 27 se anunciará el ganador en este blog. Y ya sabéis, si queréis ver de primera mano todos los cakes que voy haciendo, sólo tenéis que darle al botón "me gusta" de Facebook o seguirme en Twitter.

All followers of the blog, the old ones and the new ones will participate. Each one will have a number and the result will be made by random system.The giveaway will end next February 26th and the winner will be announced on February 27th in this blog. And if you want to see al the cakes that I make, just click the "like" button in Facebook or follow in twitter.

Suerte a todos y tod@s!!!!

Good luck to all of you!!!

DON´T WORRY BE HAPPY!

Depués de ya un tiempo haciendo cakes, una de las cosas que me sigue sorprendiendo es como el proceso de crear un cake desde el boceto inicial hasta el final, se va transformando desde cero y poco a poco va cobrando viva por instantes. Unos cakes cobran vida por los colores, otros por la temática, otros por la forma, perode  una forma u otra, es algo que termina culminando con la sonrisa de alguien, y en este caso, la primera suele ser la mía propia, jajaja!!!!

After a while making cakes, one of the things that by today continues to amaze me, is  the process of creating a cake from a draft, and how it comes to life in seconds. Some cakes comes to life for the colors, others for the theme, other for the shape, but in this case the first one uses to be mine !!!

Hoy no os voy a mostrar el cake terminado hasta el final para que veais el efecto del proceso.

Today I am not going to show you the final result until the end of the post so you can see the effect of the process.

Cuando el cake ya lo tengo montado con su estructura interna y demás, es el momento en el que el cake me empieza hablar. Si, como lo ois,  el cake me habla!!! y lo más sorprendete de todo es, que yo le entiendo. Y sin más me pongo a mantener una conversación con un cake, no es una conversación profunda ni filosófica, pero si hay intercambio de opiniones, puntos de vista, tenemos nuestros momentos de tensión pero al final siempre termina todo en un buen entendimiento.

Once I have the cake assembled with the internal structure and everything, its then the moment when the cake starts talking to me. Yes, like tha, the cake talks to me!!! and the most amazing thing is that I understand him. And them we talk, its not a deep conversation either philosophic, but we discuss our points of views, even we have our ¨tension¨momments but at the end we always have good communication.

Se que en este momento del post es donde pensais que estoy completamente "majara"

I know that just in this part of the post is when you think that I am completelly crazy.

Pero para hacer cakes tenemos que dejar nuestra locura aflorar y con ella la creatividad.

But for making cakes we have to let our madness flows and its creativity.

...y aquí está el resultado, de un simple cake a un cake divetido, alegre, colorido...buen feeling!!!

And here is the result, from a simple cake to a cake full of hapiness, colorfull, good feeling!!!

Espero ahora poder terminar este post con alguna sonrisa más, además de la mia!!!No te vayas todavía si quieres ganar una tarjeta regalo de Amazon para comprarte lo que te apetezca con $50, sin trampa ni cartón, sólo hazte seguidor de este blog o deja algún comentario!!! Buena suerte!!

Hope to finish this post with another smile rather than mine!!! Dont leave it yet if you want to win an Amazon gift card to buy whatever you want with $50!!! just follow this blog or leave us a comment!!!

Good luck!!!

Gracias por leerme y espero verte en mi próximo post!!

Thank you for stopping by and hope to see you in my next post!!